Wenn der Ofen schon nicht reicht, den Bus direkt warm zu halten, kann er auch nicht genug Energie erzeugen, um die Fußbodenheizung zu versorgen.
Gas als Wärmequelle würde ich nur mit Tank machen, mit Flaschen kommst du nicht weit und ist dann auch recht teuer.
Heizöl kann eine (günstigere) Variante zu Diesel sein, aber nicht alle Dieselheizungen sind für Heizölbetrieb frei gegeben.
Mit Wärmepumpe hatte ich übrigens von Luft-Wasser-Wärmepumoe geredet, aber die brauchbaren Geräte, die auch bei kalten Temperaturen einen brauchbaren COP haben, sind zu groß oder auch schlichtweg zu teuer.
Auch Sole-Wasser-Wärmepumpe mit PVT-Modulen hatte ich ins Auge gefasst, aber auch dass ist zu teuer und auch recht aufwändig zu installieren.