Hallo Martin,
ich würde unbedingt am Ausgangsgedanken Handpumpe mit Schauglas und Grobfilter ganz vorn in Dieselförderungskreislauf festhalten. Bei unserem Magirus geht schon werksseitig der Weg von Tank zu Handpumpe und Vofi (gut zugänglich durch Heckklappe) dann zu mechanischer Kraftstoffpumpe auf Motor, dann wieder zum Heck zu den Hauptfiltern, dann zur EP. Dieser Weg ist optimal und hat uns bei Kraftstoffproblemen immer wieder sehr geholfen. 1) du siehst rechtzeitig groben Schmutz aus dem Tank und kannst ihn einfach entfernen. 2) zur Fehlerdiagnose ist die Handpumpe mit Vofi im Schauglas sehr gut, um zu sehen ob Saug oder Druckproblem. Gerade im Pannenfall ist es sehr gut, wenn du die Möglichkeit hast, Diesel zu pumpen, ohne den Motor orgeln zu müssen und die Batterien leer zu saugen. Ich habe im Laufe der Jahre schon mehrfach die Situation unterwegs gehabt: Mist, der Bus zieht nicht mehr. Durch die oben beschriebene Anordnung der Förder + Filterelemente hat die Situation für mich aber ihren Schrecken verloren, da so die meisten Fehlerquellen gut zu finden und abzustellen sind.